Kulturproduksjon og koordinering
Festivaler, arrangementer og fellesskapsprogrammer — fra planlegging til gjennomføring.
Grunnlegger av Studio Turkmani
Nader Turkmani
Kulturprodusent og prosjektkoordinator
Arbeider på norsk, arabisk og engelsk innen kulturproduksjon, koordinering og flerspråklig drift. Grunnlegger av Studio Turkmani, og av Diwan — driftsplattformen studioet bygger og drifter for kulturorganisasjoner.
Arbeider på tre språk
Dokumentert erfaring siden 2017
Påstander med kontekst
Kort fortalt
Arbeid som knytter mennesker, planer og bevis sammen.
Nader er en syrisk-norsk kulturprodusent i Oslo, opprinnelig fra Homs. Arbeidet hans forener kulturproduksjon, prosjektledelse og praksis fra fellesskaps- og samfunnsarbeid.
Før han grunnla Studio Turkmani var han med på å stifte og lede en sivilsamfunnsorganisasjon i Bergen, arbeidet som prosjektmedarbeider i Skeiv Verden nasjonalt, underviste som vikar ved Nygård skole, og arbeidet som tolk hos ASAM, en UNHCR-partner, i Tyrkia.
Tverrkulturelt, flerspråklig arbeid
Norsk, arabisk og engelsk — knytter sammen organisasjoner, team og fellesskap.
Bygger driftssystemer
Grunnlegger av Studio Turkmani og av Diwan, den flerspråklige plattformen studioet bygger og drifter for kulturorganisasjoner.
Verifisert erfaring
En kildedisiplinert oversikt.
Hver rolle og dato nedenfor er oppgitt slik den var. Der et resultat tilhører en organisasjon eller et team, krediteres det der.
- Omfang
- Dato
- Kontekst
2026Grunnlegger og innehaver
Studio Turkmani
Registrert enkeltpersonforetak i Oslo, org. 927 363 038. Studio Turkmani er godkjent foretaksnavn.
2025–26Organisator og koordinator
Masahat
Helhetlig organisering og koordinering av en kulturfestival på flere spillesteder i Oslo, og koordinering av kulturarrangementer, blant annet en standup-kveld og konsertprogrammer.
Roller slik de er offentlig kreditert.
2022–25Språk- og kulturkonsulent
Universitetet i Bergen
Utforming av spørreskjema og tilrettelegging av datainnsamling i et forskningsprosjekt. Kreditert i takksigelsene i to publiserte studier (SSM — Mental Health, 2024; Cambridge Prisms: Global Mental Health, 2025).
Ikke en forsker- eller forfatterrolle.
2019Bidragsyter og foredragsholder
Cappelen Damm — Hei! B1
Bidragsyter til læreboken Hei! B1, norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere, med to foredrag i forbindelse med utgivelsen i Oslo og Trondheim.
2017–19Medstifter og styreleder
Skeiv Verden Vest, Bergen
Medstifter og første styreleder; frikjøpt leder og senere koordinator. Bygde organisasjonen til rundt 60 medlemmer og en prosjektportefølje på om lag 653 000 kroner, og representerte den i en høring på Stortinget i 2018.
Medlems- og finansieringsveksten er organisasjonens resultater, oppnådd sammen med styret og teamet.
2017–19Vikarlærer
Nygård skole
Samfunnskunnskapsundervisning bekreftet for bestemte perioder i 2017, 2018 og 2019.
Kildenotater
Hva hver kilde faktisk støtter.
En registrering, en offentlig kreditering, en anerkjennelse og en arbeidsbekreftelse beviser ulike ting. Her holdes omfanget adskilt.
Registrering
Brønnøysundregistrene · 2026
Enkeltpersonforetak, organisasjonsnummer, Oslo-registrering og godkjent foretaksnavn.
Offentlig kreditering
Masahat · 2025
Festivalens offentlige tekst krediterer organiseringen av frivillige; de bredere koordineringsrollene i 2025–26 er dokumentert i materiale på fil.
Anerkjennelse
Universitetspublikasjoner · 2024–25
Kreditert i takksigelsene i to publiserte studier. Ikke en forsker- eller forfatterrolle.
Attester
Skeiv Verden Vest og Nygård skole
Styre-, koordinator- og datert undervisningsaktivitet støttes av dokumentasjon på fil.
Primærdokumentasjon på fil
Utdanning og utvikling
Utdanning
2019–2023
Bachelor i sosialt arbeid (180 studiepoeng)
Høgskulen på Vestlandet (HVL). Fullført 25. mai 2023.
2024–2025
Entreprenørskaps- og innovasjonsstudier (20 studiepoeng)
OsloMet — storbyuniversitetet.
2018
Norsk språk og kultur, nivå 2 (15 studiepoeng)
Universitetet i Bergen — for utenlandske studenter.
Verifisert via Vitnemålsportalen (Sikt).
Samarbeid
Trenger dere kulturproduksjon eller prosjektstøtte?
Tjenestehenvendelser håndteres gjennom Studio Turkmani, med tydelig omfang, ansvar og levering.
Arbeid med Studio TurkmaniKontakt
Begynn med konteksten.
For relevante muligheter, samarbeid, media eller foredrag. Ta med hva det gjelder, hvem det er for og tidspunkt.
Send meldingen